If you need to update the prices of the entire Woocommerce catalog, you can do this fairly quickly using a bulk import/export plugin.
I made a video to help explain how to do this task: